lunes, 2 de noviembre de 2009

Curso de japonés! Lección 1!

Hola a todos, En este momento me encuentro de intercambio en Alemania, y aprovechando que impartían un curso de japonés gratuito en la Universität Kalrsruhe lo tomé sin dudar, es por esta razón que me motivé a crear un blog y así subir material para cualquier persona que este interesada en aprender japonés, partiendo de un nivel 0. Se subirá el material(Formato pdf. y archivos varios) a medida que vaya asistiendo a clases(1 vez por semana, Viernes).

-----------------------------------------------------------------------
Lección 1.

Presentación

1.-Konnichi wa!(hola!)
2.-Hajimemashite(Mucho gusto)[Sólo se utiliza la primer vez cuando conoces a alguien, ya que textualmente "Hajimemashite" significa "comenzemos"]
3.-Watashi wa ____ desu(Mi nombre es ____)
4.-Douzo yoroshiku(Encantado de conocerlos)[generalmente se utiliza cuando te presentas a mucha gente]
5.-Douzo yoroshiku onegai shimasu(Encantado de conocerlo)[generalmente se utiliza cuando te presentas a una sóla persona y el "onegai shimasu" quiere decir "porfavor estoy a su cuidado o atención"]
Ya sea "Douzo yoroshiku onegai shimasu" o "Douzo yoroshiku" se tiende a ocupar el más general.(4)

cuando uno acaba de presentarse comunmente en japón no se dan la mano, sino hacen reverencia con la cabeza, esto no es solo un acto de cortesía, es algo más profundo, y a pesar de inclinarse al saludar, no significa humillación ni sumisión. Inclinar la cabeza en frente de una o más personas, significa literalmente “entregar la cabeza” (頭を差し出す - atama wo sashidasu). Es decir, ofrecer la parte más débil del cuerpo humano, significa confiar en esa persona, es un acto de respeto y confianza.
La reverencia se utiliza para dar la bienvenida, para las despedidas y también para dar las gracias.


Vocabulario:

konnichiwa hola
watashi yo, mi, mí
desu ser, es
anata tú
shougakkou Educación básica
shougaku-sei Estudiante de Educación Básica
koukou Enseñanza Media.
koukou-sei Estudiante de enseñanza media
daigaku Universidad
daigaku-sei Estudiante de la universidad
gakusei Estudiante(oficio o actividad)
o-tomodachi Amigo
amerika-jin Norteamericano (persona)
Chile-jin Chileno/a
Igirisu-jin Inglés, Británico
Doitsu-jin Alemán
Mekishiko-jin Mejicano
Chuugoku-jin Chino
Furansu-jin Francés
mo también
nannen-sei En que año(Escuela o Universidad)
ichinen-sei primer año
ninen-sei segundo año
sannen-sei tercer año
yonnen-sei cuarto año


Conversación entre Ana y Christian:

Ana: Konnichi wa. Ana: Hola.
Christian: Konnichi wa. Christian: Hola.
Ana: Watashi wa Ana desu. Hajimemashite. Ana: Mi nombre es Ana. Encantado de conocerlo.
Christian: Watashi wa Christian desu. Hajimemashite. Douzo yoroshiku. hristian: Mi nombre es christian. Encantado de conocerlo.
Ana: Christian-san, anata wa Chile-jin desu ka ?. Ana: Sr. Christian, ¿es usted Chileno?
Christian: Hai, watashi wa Chile-jin desu. Anata wa ?. christian: Sí, soy chileno. ¿Y usted?
Ana: Watashi mo chile-jin desu. Ana: yo también Soy Chilena.
Christian: Ana-san, anata wa daigaku-sei desu ka. (?) Christian: Srta. Ana, ¿es usted estudiante de la universidad?
Ana: Hai, sou desu. Christian-san wa. (?) Ana: Sí. ¿Y usted, Sr. Christian?
christian: Watashi mo daigaku-sei desu. Christian: yo también soy estudiante de la universidad.
Ana: Otomodachi mo daigaku-sei desu ka. (?) Ana: ¿Su amigo también es estudiante de la universidad?
Christian: Hai. Ana-san wa nannen-sei desu ka. (?) Christian: Sí. Srta. Ana en qué año usted está?
Ana: Daigaku ninen-sei desu. Ana: Estoy en segundo año

Ojo!!!:
Hai, sou desu. [Respuesta Afirmativa]. Si, así es.
iie, sou jya arimasen.[Respuesta Negativa]. No, no es así
Ejemplo para una respuesta negativa:
Anata wa Doitsu-jin desu ka ? iie, sou jya arimasen. chile-jin desu.

2 comentarios:

  1. Te amo mi vida.. me encantó tu iniciativa. Estaré siempre atenta para aprender junto a ti.
    Un beso enorme
    Suki da yo motto motto

    ResponderBorrar
  2. Wena man!
    Está interesante. Sigue así, Christian-sensei XD
    Suerte allá!
    Saludos

    ResponderBorrar